"YO SOY DOLEMITE". El regreso de Eddie Murphy

-Todo el mundo sabe que cuando un hermano va al cine quiere ver accidentes de coche, explosiones y tetas.

"Yo soy Dolemite" Craig Brewer

"Yo soy Dolemite" nos lleva a mediados de los 70 para contarnos la historia de Rudy Ray Moore, un artista que dejó huella en la cultura afroamericana por su estilo inconfundible. Cantante y humorista, Rudy sólo conseguía trabajo en locales de poca monta hasta que creó su propio personaje, Dolemite, inspirado en chistes e historias que escuchaba a los vagabundos del barrio. Con sus rimas llenas de tacos y sus anécdotas sexuales, Rudy se hizo popular entre la comunidad negra, consiguiendo fama y dinero al vender discos de vinilo con sus actuaciones. Pero Rudy aspiraba al estrellato total, cosa que sólo podía conseguir en el mundo del cine. Así, con sus amigos, algo de dinero y un equipo casi amateur, llevó a su personaje Dolemite a la gran pantalla, rodando la película que según él todos los negros querrían ver. Su falta de presupuesto y de talento interpretativo sumado a sus estrambóticas ideas harán que el filme resulte una horterada, una versión cutre de Shaft que ninguna distribuidora querrá comprar. Sin embargo Ray no se rendirá hasta estrenar "Dolemite", convirtiéndose ésta en una de las películas más taquilleras del año.

Mel Gibson, Michael J. Fox y Eddie Murphy. Tres actores a los que tengo un cariño especial por estar muy ligados a mi infancia y que, por diversas razones, han ido desapareciendo de las grandes producciones. Por ello no es arriesgado decir que la peli de hoy es el mejor trabajo de Eddie Murphy en los últimos 15 o 20 años. Y aunque el filme no es para volverse locos y ni siquiera se ha estrenado en cines da gusto verle de nuevo en una película seria. Una comedia seria, en condiciones.

"Yo soy Dolemite" es otra historia de ambición y superación donde un don nadie acaba cumpliendo sus sueños, llegando a la cima tras sobreponerse al rechazo de la gente con pasta. Por ese lado el filme de hoy no ofrece nada nuevo. De hecho el primer tramo se hace un poco rollete, hasta que decide rodar su propia peli. Tampoco es que la grabación resulte un descojone, pero sí tiene momentos divertidos y luego me gustó también la odisea del prota para estrenar su obra. Así, puede decirse que "Yo soy Dolemite" es una de esas pelis que van de menos a más y en conjunto resulta lo suficientemente original y entretenida como para echarle un vistazo.

-Lo mejor:

·El rodaje es la mejor parte, especialmente la escena de la pelea con la policía.

·Me sorprendió Wesley Snipes. Siempre suele hacer de duro, pero aquí interpreta a un tipo amanerado y gruñón. Está gracioso.

·Al final te cuentan qué fue del prota y ponen imágenes reales del filme que rodaron (el cual tuvo varias secuelas).

-Lo peor:

·Uno de los puntos fuertes de "Yo soy Dolemite" son las actuaciones de Rudy, con ese estilo grosero tan peculiar. Yo soy una defensora del doblaje, pero claro, se nota que al traducirlo los chistes y rimas del prota han perdido toda la gracia. Además, aunque yo hablase un inglés perfecto y hubiera visto la peli en versión original, no sé si me hubiese hecho gracia. Hay algunos humoristas que sólo encajan en una época en concreto y dirigidos a un público determinado. Es como ponerle a un sueco un vídeo de Chiquito de la calzada, o a un alemán una peli de Cantinflas. Aunque se lo traduzcas, no va a captar la esencia, no va a pillar la gracia. Creo que a Dolemite le pasaba eso y claro, yo no soy su público objetivo.

·Otra cosa que no me gustó del filme es que el prota siempre le está contando sus sueños y frustraciones a sus amigos, lo cual queda bastante peliculero.

-Preguntas:

·¿Servirá esta película como redención para Eddie Murphy? ¿Volverá a tener éxitos en el cine? De momento el año que viene se estrena la segunda parte de "El príncipe de Zamunda" (no es coña). Miedo me da...


Nota: 5,5

Francamente pensaba que "Yo soy Dolemite" iba a ser más graciosa. Que el prota iba a ser más gracioso. Pero dejando de lado que su humor no fuera conmigo, la parte divertida del personaje se reduce a sus actuaciones. Fuera del escenario tenemos al Eddie Murphy de siempre, aquí un tanto agobiado y por momentos deprimido. A mí me gusta Eddie Murphy y las pelis sobre rodajes caóticos tienen su miga, pero francamente, como comedia esperaba más de la peli de hoy. Aún así "Yo soy Dolemite" es bastante correcta y me ha descubierto a este hombre, que con sus rimas insultantes se convirtió en el precursor del rap. Sus pelis serían un asco, pero visto así no se puede negar su importancia en la cultura, no sólo afroamericana, sino mundial.